I Nostri Ragazzi
Italië - 2014 - 92 min. - Italiaans gesproken
Regie: Ivano De Matteo
Script: Ivano De Matteo, Valentina Feran (naar de roman Het Diner van Herman Koch)
Producer: Marco Pocciono, Marco Valsania
Met: Alessandro Gassman, Giovanna Mezzogiorno, Luigi Lo Cascio, Barbora Bobulova


Releasedatum: 22/10/15
Trailer film van Arti Film  

Synopsis
Vrije Italiaanse bewerking van de wereldwijde bestseller "Het Diner" van Herman Koch. Paolo is kinderarts in een druk ziekenhuis in Rome. Zijn vrouw Clara is gids bij het Ara Pacis Museum en samen hebben ze een 16-jarige zoon Michele. Paolo’s broer is advocaat met een drukke praktijk en heeft een leuke tienerdochter Benedetta in dezelfde leeftijd als Michele. Zij woont bij haar vader en zijn tweede vrouw Sofia, die de moeder is van Paolo's tweede kind, Op het oog hebben beide families alles, maar ondanks hun comfortabele leven zijn er spanningen aan de oppervlak. Zoals over het regelmatige diner wat ze met elkaar hebben in steeds weer hetzelfde restaurant en waar de irritaties zich over opbouwen. Over de arrogantie van Paolo en zijn succesvolle praktijk of over Clara en haar ziekelijke bezorgdheid om Michele. Maar dan worden de vier ouders geconfronteerd met een uitzending op TV van beelden van een mishandeling en dood van een zwerfster. De gevolgen voor beider families zijn desastreus...

Korte synopsis
Italiaanse verfilming van de wereldwijde bestseller "Het Diner" van Herman Koch naar een vrij bewerkt script. Twee broers en hun echtgenoten worden geconfronteerd met een uitzending op TV van beelden van een mishandeling en dood van een zwerfster. De gevolgen voor beider families zijn desastreus.

Tagline
Italiaanse verfilming van de wereldwijde bestseller "Het Diner" van Herman Koch naar een vrij bewerkt script.
Weten we zeker dat we ze echt kennen?

Achtergrond
De roman "Het Diner" van Herman Koch is een wereldwijde besteller en werd in 2013 verfilmd door Menno Meyjes. Nu is er "I Nostri Ragazzi" een vrije bewerking van deze succesroman. De film volgt minder strak het boek en kiest voor een meer filmische setting met veel ruimte voor de hoofdkarakters. Het afwijkende gedetailleerde script behoudt de plot, maar begint al met een spectaculaire eigen proloog die het publiek warm maakt voor de schokken die gaan komen. Met in de Italiaanse sterrencast Alessandro Gassman ("Hamam, Il Bagno Turco", "Caos Calmo"), Luigi Lo Cascio ("Il Capitale Humano", "Marina", "La Meglio Gioventù", "Il più bel giorno della mia vita", "La città ideale"), Barbora Bobulova (o.a. "La finestra di fronte", "Vincere") en Giovanna Mezzogiorno (bekroond voor haar rol). De film is meermaals bekroond op het Filmfestival van Venetië.

Festival en Awards
- Selection Venice Days - Festival de Venice
- Best Actor - AKAI Award Festival de Venice 2014
- Best Director - Cinecibo Award Festival de Venice 2014
- Best Director - Pasinetti Award Festival de Venice 2014
- Best Actress - FICE Award Federazione Italiana Cinema d'Essai
- Label Europa Cinemas - Festival de Venice 2014

Persquotes
***** Filmdomein.nl
**** Volkskrant
**** Telegraaf
**** AD
**** Haagsche Courant
**** Utrechts Nieuwsblad

"Een weergaloos meesterwerk van Italiaanse bodem" ~ Filmdomein
"Zeer geslaagde en pakkende boekverfilming" ~ Telegraaf
"Italiaanse versie smaakt beter dan de Nederlandse" ~ AD
"I Nostri Ragazzi is dynamisch en slim opgebouwd" ~ Volkskrant
"De personnages winnen aan diepte en geloofwaardigheid" ~ Het Parool
"Speelt op intelligente wijze met verwachtingen en vooroordelen" ~ Cinema.nl
"Voortreffelijke cast, die met subtiel spel de kijker meeslepen" ~ Cinema.nl
"Subtiel geregisseerd en geacteerd drama" ~ Indebioscoop.nl
"Brengt treffend de spanningsboog tussen ratio en emotie over" ~ Filmtotaal
"Werkelijk prachtige cinematografie" ~ Filmtotaal

"IJzersterk script" - The Hollywood Reporter
"Vergeet de Nederlandse verfilming en verorber de versie van Ivano de Matteo!" ~ Variety
"Sterk script en zeer goed geconstrueerd drama" ~ Jury Venice Film Festival

Recensies
Filmdomein
Volkskrant (als pdf)
Telegraaf (als pdf)
Algemeen Dagblad (als pdf)
Filmtotaal
Indebioscoop
Cinema.nl

Variety
The Hollywood Reporter


Trailer


Downloads
Onderstaande materialen staan o.a. in Filmdepot of klik hier (selecteer dan foto en klik rechtsonder op de download link)

 


Links
* IMDB
* Trailer
* Persmap
* Interview met de regisseur (Filmkrant)
* Interview met de regisseur (Algemeen Dagblad)
*
Interview met de regisseur (het Parool)


Filmnummer
65575100